Carmen = Carmen /

Tragický příběh o zkázonosném šarmu cikánky Carmen, jeden z vrcholů romantické novely, nyní vyšel v dvojjazyčném nezkráceném vydání, kde se může český čtenář seznámit jak s překladem, tak i s francouzským originálem. Text je doplněn lexikálními a gramatickými poznámkami pod čarou....

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Mérimée, Prosper, 1803-1870 (Autor)
Další autoři: Čermák, Josef, 1928- (Překladatel)
Médium: Kniha
Jazyk:Czech
French
Vydáno: Praha : Garamond, 2007
Vydání:Vyd. v dvojjazyčné verzi 1.
Témata:
Tagy: Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!
LEADER 01393nam a2200277 4500
001 KN4221300000017478
005 20210717214141.0
008 080702s2007 xr |||||||||||||||||cze d
020 |a 978-80-86955-77-3 :  |c 149.00 Kč 
040 |a CBG501  |b cze 
041 1 |a cze  |a fre  |h fre 
072 7 |a 821.133.1-3  |x Francouzská próza, francouzsky psaná  |2 Konspekt  |9 11 
100 1 |a Mérimée, Prosper,  |d 1803-1870  |4 aut  |9 11145 
245 1 0 |a Carmen =  |b Carmen /  |c Prosper Mérimée ; z francouzského originálu přeložil Josef Čermák 
250 |a Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. 
260 |a Praha :  |b Garamond,  |c 2007 
300 |a 197 s. ;  |c 18 cm 
520 2 |a Tragický příběh o zkázonosném šarmu cikánky Carmen, jeden z vrcholů romantické novely, nyní vyšel v dvojjazyčném nezkráceném vydání, kde se může český čtenář seznámit jak s překladem, tak i s francouzským originálem. Text je doplněn lexikálními a gramatickými poznámkami pod čarou. 
650 0 7 |a francouzská literatura  |2 czenas  |9 11146 
650 0 7 |a romantismus (literatura)  |2 czenas  |9 11147 
655 7 |a novely  |2 czenas  |9 10251 
700 1 |a Čermák, Josef,  |d 1928-  |4 trl  |9 9321 
910 |a CBG501 
942 |c KN  |6 _ 
999 |c 10178  |d 10178 
993 |0 0  |1 422130022055  |4 0  |7 0  |9 10269  |a 149.00  |b 0  |c 22055  |d 2008-07-02  |e 0  |f DOSP  |h 149.00  |i Kanzelsberger Č.Budějovice  |j 2008/0043  |l DOSP  |r 2021-07-17  |t 6  |w 2021-07-17  |y KN